Season 14 powered by Twitch
Division 4E
Week 3
Scheduled:
Results submitted:
by Monkeh (nervousENERGY BLU)
GoT.love
vs
nervousENERGY BLU
3 - 3
SteamID Screenshots: A
Players
| nervousENERGY BLU | (6) Phrenic, humbug, Chaplain, Monkeh, laerin, konr |
| GoT.love | (6) LUH-3417, Spawn!, Andee, markyB, Asskicker, TonyGappa |
18 Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
content rss
A-ha, de grootste taal ter wereld, de taal van het lage land. Dit is mijn eerste post in deze fantastische taal, dus ik jullie allemaal bedanken dat ze mij deze kans, en ik zeg al, een van jullie is niet zo Nederlands als de rest, maar niet getreurd, je kan niet alles hebben.
Ik heb bezocht uw geweldig land een paar keer in mijn leven. Een paar keer als een jongere toen mijn vader jazz band speelde op een festival in Den Bosch. Ik vond het geweldig, het ontbijt als de grootste zaak van de wereld om een 8 jaar oude toegewijde carnivoor, en een keer voor een hert weekend gekocht, en we weer gaan voor een bezoek van dit jaar voor nog een andere een als goed, goede tijden.
Nu dan, zal dit spel van TF2 moeten worden geregeld. Ik stel voor dat ergens als we allebei zes spelers op een europese server op hetzelfde moment.
Ik stel voor een doordeweekse avond op 21CET. Ik zal dit later bij te werken als ik de dienstregeling voor mijn spelers en hun werkschema’s.
Proost!
Hallo Monkey!
Ik weet niet of wij de grootste taal ter wereld zijn, maar je bent iig goed te begrijpen zo! Ik zou bijna denken dat je hulp gehad hebt, van Google. Ha ha ha.
Wat leuk, een jazz spelende vader! Kom je nog binnenkort naar Nederland toe, voor festivals, of treedt je vader niet meer op? Ik ben wel benieuwd naar wat voor ontbijtzaak je bent geweest. Ik ken persoonlijk niet veel cafetaria waar ze herten voorschotelen als ontbijt. Dat zou voor mij ook een belevenis zijn! Paste het gewei wel op het broodje?
Wij kunnen in principe door de weeks altijd wel spelen, en 21CEST is voor ons zeer geschikt. Het liefste spelen we op woensdagen, maar kijk maar of dat lukt.
Zullen we afspreken op steam verder te kletsen, misschien kan je nog wat oude platen van je vader laten horen!
Cheers!
Geen hulp van google op alle … hoe onbeleefd! *
Hier is mijn vader speelt Jazz: http://www.youtube.com/watch?v=L5SuopAeQvA
Hij is degene aan de rechterkant met de saxofoon. Ja, hij is een beetje een baas met een koperen buis en enkele long macht.
Mijn ervaring met de Nederlandse ontbijt was platen en platen van brood en vleeswaren en gekookte eieren en jam en toast en alle dingen die ik graag schuiven in mijn mond om mijn vasten te verbreken. Was geweldig.
Ik zal gaan naar Amsterdam weer in augustus. Stag weekend. Avondje uit voor een huwelijk, als dat verloren gaat in de vertaling ergens. Ik kijk uit naar een liederlijke weekend.
Spelen op een woensdag moet ook wel goed voor ons, maar we wellicht uit te breiden tot volgende week als dat goed is voor jullie en een meisje. We gewoon in staat zijn om te spelen deze woensdag.
Snel tot je spreken.
Proost!
(* Sommige delen van deze post kan enigszins zuinig met de waarheid)
Verstaan tot nu is, toe is het goed te echter. En dat de verloopt beetje een
moeizaam, vertaling kan ik begrijpen, geen ik grappen kan Google aangezien
woord vertalen haha!
Wat ook ouderwets, een mooi podium leuk! En ik speel wel jazz van de
oude tijd hou op z´n muziek. Jij ook sexueel instrumenten tint? (gelieve geen
gespeelde opmerking terug). Een Nederlands zoetigheid is denk ik veel, ei,
een pot pindakaas, vleessoorten en een ontbijt. En de culturen jatten we van
andere croissants, zoals rest.
Ik ben afgelopen Engeland voor werk wel in jaar geweest, Croydon. Het Engels smakelijk
is anders ook erg worstjes, met ontbijt, veel vette herkende, ei, en spul wat ik niet bacon
en niet heb aangeraakt, maar ik denk dat het een soort jam ofzo was.
Perfect week is en woensdagen ook voor ons volgende, om 21CEST?
Hoop je snel te spreken!
Cheers!
Hoop je snel te spreken voor mij he, hoe zeer sado-masochistische van je. Ik moet toegeven, ik heb gevonden je laatste bericht een beetje moeilijk te begrijpen. Ik denk dat je moet echt opfrissen op uw Nederlandse taalvaardigheid om eerlijk te zijn, proberen om ergens te komen bij mijn niveau.
Google vertalen … ermm, ik bedoel … mijn vertaling vaardigheden, suggereert dat je zei: “You too sexually instruments tint? (Please do not comment played back)”, die zoals je kunt zien geen twijfel, zeer weinig zinvol
Maar, in een poging om toch te beantwoorden, nee, ik heb nog nooit intiem geweest met een muziekinstrumenten, zwaar getint of anderszins en ja ik weet dat ik al hebben opgemerkt, maar dit was een veilige reactie dus ik dacht dat het zou fijn zijn.
Het soort ‘jam of iets’ u noemt van uw ervaring van het Engels ontbijt kan een van een paar dingen, zo niet jam. Waarschijnlijk ofwel Marmite of marmelade. Marmite is gistextract, afgeleid van de lijster geïnfecteerde vagina van Britains dikste vrouwen. Sommigen vinden het geweldig en sommige haat het. Een dunne schrapen op toast kan prettig zijn. Het is zeer donker bruin en plakkerig, als een stok. Marmelade is oranje en is in feite een scherpe oranje jam soort ding, niet zoet zoals andere vruchtenjam of-confituur, maar scherp en licht zure zoals citrusvruchten hebben de neiging om te zijn, heerlijke spread op toast met kabels van smeltende boter …. lekker.
De Engels breafast we zijn zo beroemd om is iets wat de meeste inwoners genieten slechts heel af en toe. Wij over het algemeen toast en granen voor breafast hier te eten, zijn de supermarkten versierd met honderden zoete, wheaty spullen in kartonnen dozen, op smaak gebracht met chocolade of noten of bessen.
We moeten spelen deze wedstrijd van TF2 op woensdag 6 februari om 21CET en ik zal u een voorstel doen.
Ik hoop van harte om verder te gaan of correspondentie en kijk uit naar je volgende bericht.
Proost
Eventough I much appriciate your futile attempt to grasp the basics of the Dutch langauge, I will switch to English, since it’s kinda exhausting to read Google translations haha.
Btw, I might have switched some words randomly around to see what the translator would do for you in my last message. So.. I’m not that surprised you suddenly saw yourself being intimite with instruments of any kind.. I’m very sorry if blowing the trompet sound akward to you suddenly!
Ah, I never had fat women’s infected vagina sause on my sandwich before. But I never liked having a big breakfast, so I’ll stick to the cornflakes. I rather not have a wizard’s sleeve hovering over my cornflakes. Maybe that’s where the expression ‘eating pussy’ comes from.. Oh well!
You mention in your post you are using sticks to scrap marmite on your toast. Are those like Chinese chopsticks or something? I can only guess to why you would want to do that, but that’s the fun of other cultures, you never seize to learn new things! We in Holland here, don’t have much weird stuff on the breakfast table I guess. We do have things like chocolate sprinkles (hagelslag), or colored mice (muisjes) on bread. The rest is all rather normal stuff.
I will be happy to continue this conversation, since I very interested in how english eat breakfast with chopsticks! Have a nice day and talk to you soon!
Cheers!
This is amazing.
The Marmite is thinly spread on toast and is dark brown and sticky, like a stick.
I think that was the input for the diseased output we received in return.
It is made from yeast extract, hence the comment about vaginas, thrush and all. I should have guessed that would never have survived the translation attempt.
I actually guessed to myself you may have messed around with the wording/grammar of the last but one as it really made so little in the way of sense compared to the last one.
Here’s a transcript of the translation:
Understood until now, it is good to add, however. And that takes bit of a
difficult, translation I can understand, I do not joke since Google can
translate word haha!
What also fashioned a beautiful podium cute! And I do play jazz from the
old time to keep his music. You too sexually instruments tint? (Please do not
comment played back). A Dutch sweets, I think a lot, egg,
a jar of peanut butter, meats and breakfast. And the cultures we steal from
other croissants, such as residual.
I’m past England for work sometimes been years, Croydon. The tasty English
is also very different sausages, breakfast, lots of fatty recognized, egg, bacon and stuff I do not
and have not touched, but I think it was a kind of jam or something.
Perfect week and Wednesdays for us next to 21CEST?
Hope you soon to talk!
Cheers!
Actual lols from me on reading that.
Proost!
You people are broken
:p
Google does do a good job in the translation though, you do notice that it’s not genuine due to grammar sometimes, but it’s bloody impressive.
It actually took me a good 20 minutes to write and misplace the entire thing and I know how it looks in Google, since I tested it afterwards. I was chuckling during writing it, the whole time haha.
We discussed the Marmite on IRC this afternoon. Asskicker is marmite expert, but I still prefer chocolate sprinkles on my sandwich..
Haha, I’m looking forward to the after match comments now already.
See you then!
UK or NZ Marmite?
Marmite is utterly disgusting and anyone who likes it is not a real person.
Our server Ok for this one?
connect ne3.nervousenergy.co.uk:27015; password crackers
See you later :)
Fine with me. Ill pass the info :) See you on 21:00 cest!
GG was fun! We need to brush up on our Gully! :P
gully: http://logs.tf/7732
snake: http://logs.tf/7733
Hehe, and we’ll try to play with our main medic, instead one of our scouts running medic. Having that said: I think Spawn did awesome for his first medic official! That really helped :)
Yeah he played pretty good as a medic tbh I wouldn’t take anything away from him those games! :)